?新江
粟特人,在中?史籍中又被??昭武九姓、九姓胡、??胡、粟特胡等等。?人?上??,他?是?於伊朗系?的中?古族;??言上??,他?操印??系伊朗?族中的?伊朗?的一支,即粟特?(Sogdian),文字?使用阿拉美文的一???,?通?粟特文。粟特人的本土位於中?阿姆河和??河之?的?拉夫珊河流域,即西方古典文?所?的粟特地?(Sogdiana,音?作“索格底?那”),其主要??在今???克斯坦,?有部分在塔吉克斯坦和吉?吉斯斯坦。在粟特地?的大大小小的?洲上,分?着一??大小不同的城邦?家,其中以撒??干(Samarkand)?中心的康?最大,它常常是粟特各城邦?家的代表。此外,以布哈拉(Bukhara)?中心的安?,也是相??大的粟特王?。?有,位於??沙那(Sutrushana/Ushrusana)的?曹?,劫布?那(Kaputana)的曹?,瑟底痕(Ishitikhan)的西曹?,弭秣?(Maymurgh)的米?,屈霜你迦(Kushanika)的何?,羯霜那(Kashana)的史?,赭?(Chach)的石?等等,不同?期,或有分合,中?史籍?他??“昭武九姓”,其?有?候不止九??家[1]。?史上的粟特人?未形成一??一的帝?,因此?期受其周??大的外族?力控制,先後臣?於波斯的阿契美尼德王朝、希?的??山大帝?、塞琉古王朝、康居?、大月氏部、?霜帝?、???等。粟特人在各?族?治下,非但?有??,反而更增?了自己的??能力,不?保存了?立的王?世系,而且成?中古?代控制?上??之路的一??具特色的商?民族。
在公元3至8世?之?,也就是大?上相?於中?的?唐之?,由於商?利益的?使,以及粟特地?的??和??等原因,粟特人沿??意?上的?上??之路大批?行,?商?易,有?多人就此移居中?,一去不?返。
粟特人???易,往往是以商?(caravan)的形式,由商?首?(caravan-leader)率?,?夥而行,他?少者?十人,多者?百人,?且?有武?以自保。我?在敦煌莫高窟第420窟窟??坡上部的隋代??的一幅《?世音菩?普?品》,就可以看到??的商?在??之路上行?的情形,?然?家??的是?生於印度的佛?故事,但人物形象?是以敦煌?家常?的中?粟特商??原型的[2]。
粟特商人在??之路上的一些便於?易和居住的地?留居下?,建立自己的殖民聚落,一部分人留下?,另一部分人???行,去?拓新的?商地?,建立新的聚落。久而久之,?些粟特聚落由少到多,由弱??,少的?十人,多者多??百人。在中原?耕地?,被??聚落;在草原?牧地?,?形成自己的部落。因?粟特商?在行?中也吸??多其他的中?民族,如吐火?人、西域(塔克拉?干周??洲王?)人、突厥人加入其中,因此不?是粟特商??是粟特聚落中,都有多少不等的粟特系?之外的西方或北方的部?,所以,我?把粟特聚落有?也??胡人聚落,可能更符合一些地方的聚落??的?族?成情?。
??有??的粟特商?的首?,粟特文叫做s’rtp’w,?文音?做“?保”、“?甫”、“??”等,意?就是“首?”。?保的粟特文原?,是吉田?教授??於西元4世?初?的粟特文古信?中找到的[3],最近,?一比定得到了新??的史君墓粟特文和?文???照??的?文的??。?合?文文?中大量的有??保的??,我?知道?保不?是粟特商?行?中的?袖,而且也是粟特人建立的聚落?治者,由於大多?早期??的粟特人信奉的是粟特??的???斯德教(中??之?祆教、拜火教),所以聚落中往往立有祆祠,?保也就成?粟特聚落中的政教大首?。
?十六?到北朝?期,??的胡人聚落在塔里木盆地、河西走廊、中原北方、蒙古高原等地?都有存在,散?十分?泛。通??者??年??粟特文古信?、敦煌吐?番??的?文和粟特文文?、中原各地出土的?文墓?材料,我?已?可以清晰地勾勒出一?粟特人?行所走的??之路,??道路?西域北道的?史德(今新疆巴楚?)、??(??)、焉耆、高昌(吐?番)、伊州(哈密),或是?南道的于?(和田)、且末、石城?(鄯善),?入河西走廊,?敦煌、酒泉、?掖、武威,再?南?原州(固原),入?安(西安)、洛?,或?北向?州(?武西南)、并州(太原)、?州(大同?)乃至幽州(北京)、?州(朝?),或者?洛???州(汲?)、相州(安?)、魏州(大名北)、邢州(邢?)、定州(定?)、幽州(北京)可以到?州。在??道路上的各?主要城?,?乎都留下了粟特人的足迹,有的甚至形成了聚落[4]。
北朝、隋、唐?期的中央和地方政府?了控制?些胡人聚落,把?保?入中???的官僚?制?中,以?保?一??官,作??流外官,??授予胡人首?,??立?保府,其中?有??府祆正、??府祆祝、??府?史、??府果毅、??府率、??府史等官吏,?控制胡人聚落,管理聚落行政和宗教事?。?史籍和墓???的材料?看,?北魏?始,中原王朝就在都城洛??京??保,而在各地?州一?的?保。我??到有雍州、?州、甘州等地?保的??。以後西魏北周、?魏北?都?承了此制度。北?有京邑?甫,?州?甫。《康元敬墓?》??有“九州摩?大??”的??,可能是北?管理全??保府事?的官?,也可能是京邑?甫??北?都城?城的胡人聚落首?[5]。北周有京??保,墓?材料?有?州、酒泉、同州、并州、代州、介州等州一?的?保,如新??的史君墓主人是?州?保,安伽是同州?保,?有中央政府派出的?校?保府的官?,即虞弘。隋代有雍州(京?)?保和?州?保。唐朝建立後,把正式州?中的胡人聚落改作?里,如西州的胡人聚落??崇化?安?里,敦煌?以粟特聚落建立?化?,?京地?城?中的胡人同?不?以聚落形式存在,但?境地?如六胡州、?州柳城等地的胡人聚落,????存在,因此?保府制度?未??,所以《通典》卷四○《?官典》以及其他史料仍有??府?官的??,事?上,北朝隋唐的中央政府?粟特聚落的控制是一?漫?的?程。
目前所?最早的有?粟特商人在中?活?的??,是斯坦因(A. Stein)在敦煌西北?城烽隧下面??的粟特文古信?。?是一?住在武威、敦煌的粟特商人??家?撒??干或西域??等地的粟特商人的信件,不知何故被送信的使者?失在那?。???者?的解?,我?得知?是公元4世?初??成的,主要?容是?告粟特商人以?州武威?大本?,派出商人前往洛?、?城、金城(?州)、敦煌等地?事?易活?,因??末中原的??,致使?商的粟特人也蒙受打??一情?,通?信?所述?容我???解到他?行?之?,以及??的?物品???香料、布匹等[6]。
粟特人?????的??,在撒??干和?安之?,甚至?到中??北?境地?,逐?形成了自己的?易??,在???易??的交??上,建立起殖民聚落,作?他??西?易的中?站。吐?番出土有高昌??期的《高昌?藏奏得????》,就反映了在高昌地??行?金?、香料等?易的?方,基本都是粟特人[7],也就是?,?西方?的粟特商人把大宗?物??到高昌,由高昌的粟特商人?下?,再分散或整批?至河西或中原地???。辛姆斯-威廉姆斯(N. Sims-Williams)教授曾?印度河上游中巴友好公路巴基斯坦一???的粟特文?刻??,指出粟特人不??是粟特?中?之??易的??者,也是中??印度之?的?易??者[8]。?合吐?番阿斯塔那古墓??的粟特文??突厥地?女婢的契?[9],我?也可以?,粟特人?是中??北方?牧民族之??易的??者,即如姜伯勤教授所??的那?,粟特人??上是中古?期??之路上的?易??者[10]。大概正是因??北朝到隋唐,?上??之路的?易?乎被粟特人??,所以我?在史籍中很少看到波斯商人的足迹,?代舞?《?路花雨》所描?的??之路上的波斯商人,在唐朝?期更多是活?在?南沿海,而非敦煌、吐?番,在北方?路沿???的大量的波斯??和少量的??金?,??是粟特人?易的印?,而不是??源出?的波斯人和拜占廷人[11]。
粟特人建立的殖民聚落,可以?蒲昌海(?布泊)地?的聚落作?典型。?敦煌文?《沙州伊州地志》和《沙州??》??,?是“??中(627-649年),康?大首?康?典??,居此城(鄯善城),胡人?之,因成聚落”,?也正是我????胡人殖民地?“聚落”的根?[12]。在鄯善(後?石城?)一?,?有?康?典而?的粟特移民建?的新城、蒲桃城、?毗城,反映了粟特人城居生活形?和善於?植葡萄的本性,而且,???有??胡人精神生活的祆教寺院??祆舍一座[13]。像????有被唐朝中央政府和地方政府控制的粟特聚落,自有其自身的文化生活,?去因??文史料???粟特聚落的?部生活???少,因此不甚了了。近年?由於一系列粟特石棺床?像的??,特?是安伽墓的?像,使我??解到粟特聚落?宴?、狩?、?客、出?等日常生活?景,也?得了他?婚姻、?葬、信仰等方面的信息[14]。
至於被中原王朝或地方政府改造成?里的粟特聚落,由於敦煌藏?洞??了大量的?文文?,使我?今天?於由敦煌地??聚落到?里的情形有比?透?的?解。池田?先生《八世?中?敦煌的粟特人聚落》一文,根?敦煌文?《天?十?(751)敦煌?差科簿》和相?敦煌?本,指出唐朝沙州敦煌?十三?之一的?化?,就是在粟特聚落的基?上形成的,其位置恰好就在敦煌城?一里的祆舍所在地,??又?安城,是?地粟特民?精神信仰的中心。?化?居民?族?成以粟特人?主,也有吐火?人、?人等,其公???有不少是?事非????,敦煌市?的管理者?出自??粟特百姓,表明他?的商?特性。八世?中??始,由於粟特地?的??、唐朝的??、吐蕃?河西的??,?化?居民???少,到八世?末吐蕃??敦煌後最?消亡[15]。
中古?期大批入?的粟特人?非都居住在以粟特人?主的胡人聚落?,他?有的?入漠北突厥汗?,有的入仕北魏、北?、北周、隋、唐不同?代的各??政??,其中尤以??者居多。固原南郊??的??史姓墓地的家族成?,基本上就是以?功彰?於世的。史射勿?北周保定四年(564),就跟???公??北?。天和元年(566),又?平高公於河?作?。二年正月,蒙授都督。同年二月,?郯?公征玉壁城。建德五年(576),又?申?公?破??,大蒙??。宣政元年(578),??王?掩?稽胡。隋?皇二年(582),?上?府、岐章公李?出?州,?突厥?於城北。三年,?上?府姚?北征。十年正月,???并州。十四年,??都督。十七年,?大都督。十九年,又?越?公?素?大漠,大?凶?。即蒙授?府?同三司,以旌殊?。同年十一月,敕授????。二十年,又??王入?[16]。?此一例,即可看出粟特人?中原王朝??南征北?的???程。史射勿的子??後?任唐朝?牧官,管理?匹,有的任中?省??人,?然都表?了粟特人??的技能,但他?都已???粟特聚落的主?,逐?融合到中原?文化?中去了。
唐朝?一帝?建立後,大多?在唐朝直?的州??域?的粟特聚落基本?成?里,聚落的粟特民?必然分散??,?些粟特人?然?化,但他?的粟特人特徵?是非常明?的,我?可以根?他?的姓名、婚姻、出身郡望、封爵地?、本人的技能等方面,?判?他?是否是粟特後裔。目前,已?出土的大量唐朝墓?都被刊?出?,?其他外?民族比?,粟特人或粟特後裔的人?要??多於波斯人、印度人、吐火?人,甚至比?些?家?近的西域??人,?不能不?是?百年?大批粟特人入?,?且入仕中原王朝的?果。
安史之?以後,由於??叛?的安?山、史思明都是粟特人,因此在中原地?形成了一?排斥胡化,憎恨胡人的社??潮,影?到一些粟特胡人的生存,他?有的用改?姓氏、郡望的方法?力抹掉自己的胡人特徵,有的??徙到安史??所建的河北三?,在那??有?胡人的排斥,有的粟特人,如史??、何?滔,在?入河北魏博??後得以?展,最後坐到了?度使的?座上。在中原地?已?看不到的祆教祭祀活?,在中唐的河北地?,?仍然有新的祆祠被建立起?[17]。晚唐?,河北以及原六胡州的粟特胡人,加入到??的北方民族沙陀部?中,在沙陀三部落?,有?部的主?都是粟特人。?些粟特人又成?五代王朝的中?力量,甚至像石敬瑭那?,?上了皇帝。
作???之路上的商?民族,粟特人把?西方物?文化中的精粹,??到相互需要的一方,中古中??多舶?品,大到皇家狩??伍中的?豹、?安??的胡姬,小到?廷??人玩耍的波斯犬、??壁?使用的胡粉香料[18],其?都是粟特人?西方各???而?的,薛??(E. Schafer)教授用“撒??干?的金桃”?涵?唐朝所有的外?物品[19],是?有?地的看法。而粟特人用他?擅?的?言能力,在??之路沿??播着各?精神文化,?包括他?的民族信仰祆教和後?皈依的佛教,安伽、史君、虞弘墓的祆教祭司形象和敦煌出土的一批粟特文佛典,是最好的?明;而且,?有一些粟特人成??波斯向中??播摩尼教、景教的?教士,吐?番??的粟特文摩尼教和景教文?,??出自他?之手。此外,能歌善舞的粟特人以及他?翻?窄袖的衣着,也深深影?着唐朝的社?,引?着?代的?尚,成?繁?昌盛的大唐文化的一?形象??。
[1]?於粟特王?的古地今名,?考????《大唐西域?校注》(中??局,1985年)所?的相??目。粟特?史,???考《中?文明史》1-3卷??本相?章?,中??外翻?出版公司、?合?教科文??,2002-2003年。
[2]?新江《?保??薄:佛教石窟壁?中的粟特商?首?》,提交“粟特人在中?”????研???文,中??家???,北京,2004年4月23-25日。
[3]吉田?《ソグド???(II)》,《オリエント》第31卷第2?,1989年,168-171?。
[4]?新江《北朝隋唐粟特人之?徙及其聚落》,《??研究》第6卷,北京大?出版社,1999年,27-85?;收入《中古中??外?文明》,北京三??店,2001年,37-110?。
[5]本??版34及?新江解?。
[6] N. Sims-Williams, “The Sogdian Ancient Letter II”, Philologica et Linguistica: Historia, Pluralitas, Universitas. Festschrift für Helmut Humbach zum 80. Geburtstag am 4. Dezember 2001, ed.,. M. G. Schmidt and W. Bisang, Trier 2001, pp. 267-280; F. Grenet, N. Sims-Williams, and E. de la Vaissière, “The Sogdian Ancient Letter V”, Bulletin of the Asia Institute, XII, 1998, pp. 91-104.
[7]朱雷《麴氏高昌王?的“???”》,《魏?南北朝隋唐史?料》第4期,1982年,17-24?。
[8] N. Sims-Williams, “The Sogdian Merchants in China and India”, Cina e Iran da Alessandro Magno alla Dinastia Tang, ed. A. Cadonna e L. Lanciotti, Firenze 1996, pp. 45-67.
[9]吉田?、森安孝夫、新疆博物?《麴氏高昌??代ソグド文女奴???文?》,《??アジア言?の研究》IV,1988年,1-50?+?版一。
[10]姜伯勤《敦煌吐?番文????之路》,北京,文物出版社,1994年,150-226?。
[11]?新江《波斯?中?:??文化在唐朝的交融》,???《中???》2002年第4?,北京,商?印??,2002年,61-64?。
[12] P. Pelliot, “Le ‘Cha tcheou tou tou fou t’ou king’ et la colonie sogdienne de la region du Lob nor”, Journal Asiatique, 11 serie 7, 1916, 111-123;?承??《沙州都督府??及蒲昌海之康居聚落》,《西域南海史地考???七?》,北京,商?印??,1957年,25-29?。
[13]本??版82-83?林世田解?。
[14]?新江《北朝隋唐粟特聚落的?部形?》,《中古中??外?文明》,111?168?。
[15]池田温《8世纪中叶における敦煌のソグド人聚落》,《ユ-ラシア文化研究》第1号,1965年,49?92页。
[16]??《固原南郊隋唐墓地》,北京,文物出版社,1996年,7-30,185-196?;本??版19及?波解?。
[17]?新江《安史?後粟特胡人的?向》,《暨南史?》第2?,2003年。
[18]???《唐代的豹???文化?播的一??例》,《唐研究》第7卷,北京大?出版社,2001年,177?204?;林梅村《粟特文?婢契???之路上的女奴?易》,《文物》1992年9期,49-54?;收入《西域文明》,?方出版社,1995年,68-79?;芮?明《唐代“酒家胡”述考》,《上海社?科?院??季刊》1993年第2期,159-166?;蔡?生《唐代九姓胡?突厥文化》,中??局,1998年;?炳林《〈康秀???施入疏〉?〈炫和尚??胡粉?〉研究》,《敦煌吐?番研究》第3卷,1998年,191-208?。
[19] E. H. Schafer, The Golden Peaches of Samarkand: a study of Tang exotics, Berkerley, Los Angeles, 1963;?玉???本??弗《唐代的外?文明》,中?社?科?出版社,1995年。
本文来自:逍遥右脑记忆 /lishi/412513.html
相关阅读:增勤法师:长安佛教历史进程概论
隋末梁王萧铣简介:梁皇室后裔兵败降唐后被诛杀
隋唐政治制度的起源:多出自西魏和其后的北周
罗成在历史上的原型是谁? 罗成是怎么死的?
唐太宗怎么让秦琼和尉迟恭当门神?门神的来历