常考词的语法与用法：experience, experiment, expert, explain

◆experience n.

1. 用作名词，表示“经验”、“体验”，是不可数名词；而表示“经历”、“感受”，通常是可数名词。如：

Experience is the best teacher. 经验是最好的老师。

I know from experience that he will arrive late. 据我的经验，他会迟到的。

He had many interesting experiences while travelling inAfrica. 他在非洲旅行时，有很多有趣的经历。

表示做某事的经验，其后通常不接不定式，而接 in [of] doingsth。如：

He has had many years’ experience in [of] wheat planting [planting wheat]. 他有多年种小麦的经验。

He has had much experience in [of] this kind of work. 他有丰富的经验做这项工作。

比较：experiece in [of] teaching＝teaching experience(教学经验)

2. 用作动词，表示“体验”、“经历”等，只用作及物动词。如：

The child had never experienced kindness. 这孩子从未受过善待。

He experienced great hardships for the first time in his life. 他有生以来第一次体验到巨大的艰苦。

注：有时其过去分词用作形容词。如：

He’s quite experienced in [at] teaching beginners. 他在教初学者方面很有经验。

Even experienced teachers can make mistakes. 即使有经验的教师也可能犯错误。

◆experiment n. & v.

1. 用作名词，表示抽象意义的“试验”或“尝试”，通常是不可数名词；表示具体意义的“实验”或“试验”，通常是可数名词；要表示“做实验”，通常用动词 do, make, carry out, perform 等。如：

Some people learn by experiment and others by experience. 有的人通过实验学习，有的人通过经验学习。

They are doing [making] a physical experiment. 他们在做物理实验。

They carried out an experiment on him (on the monkey). 他们对他(猴子)做了个实验。

2. 有时用作动词，通常只用作不及物动词。如：

We experiments on [upon] animals. 我们用动物做实验。

◆expert n. & adj.

既可用作名词(意为“专家”)，也可以用作形容词（意为“熟练的”)。表示某一方面的专家或能手，通常用介词 at, in, on。比较：

她是教小孩的能手。

正：She is an expert at [in, on] teaching children.

正：She is expert at [in, on] teaching children.

注：表示某一方面的能手或专家，通常不用介词 of。如：

他是一位火箭专家。

误：He is an expert of rockets.

正：He is an expert at [in, on] rockets.

◆explain v.

1. 表示“解释”，通常不接双宾语(若语义上需要这类结构，可以改用 explain sth to sb)。如：

请把这条规则给我们解释一下。

误：Please explain us this rule.

正：Please explain this rule to us.

若其中的 sth 较长或较复杂 (比如是不定式或从句)，也可以用explain to sb sth。如：

He explained to us why he was late. 他给我们解释了他迟到的原因。

2. 其后可接反身代词宾语，意为把自己的意思解释清楚或为自己的行为作出解释等。如：

Could you explain yourself a bit more? 你能把意思说得更清楚点吗?

Explain yourself. Why did you do it? 你解释一下，你为什么干那样的事?

相关主题