——
为《大独裁者》而作的演讲词
(
英)
卓别林
遗憾得很，我并不想当皇帝，那不是我干的行当。我既不想统治任何人，也不想征服任何人。如果可能的话，我倒挺想帮助所有的人，不论是犹太人或是基督徒，是黑种人还是白种人。
我们都要互相帮助。做人就是应当如此。我们要把幸福建筑在别人的幸福上，而不是建筑在别人的痛苦上。我们不要互相仇恨，互相鄙视。这个世界上有足够的地方让人生活。大地是富饶的，是可以使每一个人都丰衣足食的。
生活的道路可以是自由的、美丽的，只可惜我们迷失了方向。贪婪毒化了人的灵魂，在全世界筑起仇恨的壁垒，强迫我们踏着正步走向苦难，进行屠杀。我们发展了速度，但是我们隔离了自己。机器应当是创造财富的，但它们反而给我们带来了穷困，我们有了知识，反而看破了一切；我们学得聪明乖巧了，反而变得冷酷无情；我们头脑用得太多了，感情用得太少了。我们更需要的不是机器，而是人性。我们更需要的不是聪明乖巧，而是仁慈温情。缺少了这些东西，人生就会变得凶暴，一切也都完了。
飞机和无线电缩短了我们之间的距离。这些东西的性质，本身就是为了发挥人类的优良品质：要求全世界的人彼此友爱，要求我们大家互相团结。现在世界上就有千百万人听到我的声音——
千百万失望的男人、女人、小孩——
他们都是一个制度下的受害者，这个制度使人们受尽折磨，把无辜者投入监狱。我要向那些听得见我讲话的人说：“
不要绝望啊！”
我们现在受到苦难，这只是因为那些害怕人类进步的人在即将消逝之前发泄他们的怨毒，满足他们的贪婪。这些人的仇恨会消失的，独裁者会死亡的，他们从人民那里夺去的权力会重新回到人民手中的。只要我们不怕死，自由是永远不会消失的。
战士们！你们别去为那些野兽们卖命啊——
他们鄙视你们——
奴役你们——
统治你们——
吩咐你们应当做什么——
应当想什么，应当具有什么样的感情！他们强迫你们去操练——
限定你们的伙食——
把你们当牲口，用你们当炮灰。你们别去受这些丧失了理性的人摆布了——
他们都是一伙机器人，长的是机器人的脑袋，有的是机器人的心肝！可是你们不是机器！你们是人！你们心里有着人的爱！不要仇恨啊！只有那些得不到爱的人才仇恨别人——
只有那些丧失了理性的人才仇恨别人！
战士们！不要为奴役而战斗！要为自由而战斗！《路迦福音》第十七章里写着：神的国就在人的心里——
不是在一个人或者一群人的心里，而是在所有人的心里！在你们的心里！你们人民有力量——
有创造机器的力量，有创造幸福的力量！你们人民有力量建立起自由美好的生活——
使生活更有意义。那么，为了民主，就让我们使出那力量来吧，就让我们团结在一起吧，就让我们进行战斗，建设一个新的世界——
一个美好的世界，它将使每一个人都有工作的机会——
它将使青人都有光明的前途，老人都过安定的生活。
那些野兽也就是用这些诺言窃取了权力。但是，他们是说谎！他们从来不去履行他们的诺言，他们永远不会履行他们的诺言！独裁者自己享有幸福，但是他们使人民沦为奴隶。现在，就让我们进行斗争，为了解放全世界，为了消除国家的弊政，为了消除贪婪、仇恨、顽固，让我们进行斗争，为了建立一个理智的世界——
在那个世界上，科学与进步将使我们所有的人获得幸福。战士们，为了民主，让我们团结在一起！
哈娜，你听见我在说什么吗？不管你在哪里，你抬起头来看哪，哈娜！乌云正在消散！阳光照射出来！我们正在离开黑暗，进入光明！我们正在进入一个新的世界——
一个更可爱的世界，那里的人将克服他们的贪婪、他们的仇恨、他们的残忍。抬起头来看哪，哈娜！人的灵魂已经长了翅膀，他们终于要振翅飞翔了。他们飞到了霓虹里——
飞到了希望的光影里。抬起头来看呀，哈娜！抬起头来看呀！
(1943
)
10
．第三段中“
贪婪毒化了人的灵魂，在全世界筑起仇恨的壁垒，强迫我们踏着正步走向苦难，进行屠杀”
一句有怎样的深刻含意？(4
分)
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
【解析】 本题考查理解重要句子的含意的能力。理解时要立足于句子所在的段落，紧扣整个段落的意旨去把握。第三段主要抨击由贪婪导致的一系列严重后果，因此，可抓住这一点去阐释其含意。
【答案】 贪婪使人变得缺少人性，冷酷无情，凶暴残忍，互相屠杀，使世界充满苦难。
11
．请你参照文章尾段内容，将第四段画线句子用形象化的说法表述出来，语言力求简洁。(5
分)
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
【解析】 做此题要注意两点：一是对所给的句子的含意要有准确的把握，即告诉人们独裁者在灭亡之际要做垂死挣扎，甚至孤注一掷，我们追求自由的行动困难重重。尽管如此，我们还是要充满必胜的信心。二是对文章尾段内容特点要理解透彻。该段采用形象化的比喻和象征手法预示了充满希望的新世界的到来。参照尾段的写法，解答问题的思路便明晰了。
【答案】 我们现在正处于黎明前最黑暗的时刻，黑暗终究会过去，光明一定会到来！
12
．第五段中“
野兽们”
和“
机器人”
实际上指的是什么？作者为什么这样称呼他们？(5
分)
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
【解析】 本题考查理解重要词语的含义的能力。重要的词语主要指一些专有名词或具有指代性的词语。这里的“
野兽们”
和“
机器人”
属于专有名词，理解时要遵循“
词不离句，句不离篇”
的原则，把它们放在具体的语境中，结合文章的意旨去分析。这篇文章是一篇充满热情的战斗的宣言，号召人们要为自由而战斗，推翻打倒独裁者，建设幸福自由美好的世界。所以这里的“
野兽们”“
机器人”
是指丧失了理性的人，即“
独裁者”
。
【答案】 独裁者。因为他们丧失了理性，仇恨别人，贪婪残忍，缺乏人性，所以，作者称他们为“
野兽们”
和“
机器人”
。
13
．有人认为本文中提倡人与人之间相互帮助，彼此友爱，互相团结，因此充满了人道主义精神，是一首爱的颂歌。你是否同意这种观点？并说明其中的理由。(6
分)
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
【解析】 本题涉及对文章主旨的理解和把握，要立足全文，切忌断章取义，题中的观点只是抓住了部分内容，没有从整体上考虑。
【答案】 不同意。从文章的正副标题看，本文是一篇号召人们为自由而战斗的演讲词，是一篇充满激情的战斗的宣言，文中虽然提倡人与人之间要相互帮助、彼此友爱、互相团结，但这只是对人们提出的要求和希望，目的在于号召人们推翻独裁者，消除贪婪、仇恨、残忍，建立一个充满自由与幸福的美好世界。因此，本文并非爱的颂歌，而是一篇战斗的宣言。
本文来自：逍遥右脑记忆 /gaozhong/559925.html
相关阅读：宋石南《大学的三种精神》阅读答案
“艺术批评”阅读答案
高二议论文赏析阅读：《浅议经典文化教育》阅读答案
《人类的集体道德记忆》阅读答案
摘编自孙焘《美，价值观的意义建构》阅读答案